查找魔女的侵袭时,中文名、Under The Witch、Beginnings 和 Hero’s Journey 常会同时出现。判断是不是自己要找的内容,比只看一个标题更重要:先确认作品名称,再确认篇章,最后看平台与文件说明。

三个名称,分别在说什么
“魔女的侵袭”是本站使用的中文游戏名;Under The Witch 是识别作品时常见的原名。开发者在 2022 年的说明中将 Under the Witch: Beginnings 与 Hero’s Journey 对应起来,后者是该作品的 PC 发行名称。
因此,看到 Hero’s Journey 时不必立即把它当成另一套剧情;看到相同的中文名,也不能直接认定所有文件都属于同一篇章作品。原名和副标题往往比资源标题中的修饰词更能帮助辨认内容。
篇章范围不能与版本号混为一谈
Beginnings / Hero’s Journey 的内容范围是 EP.0 与 EP.1。篇章编号指故事内容,Ver1.7、Ver1.8 这样的标记则用于区分软件更新,两者不是一套编号。
不要把 EP.1 理解为“软件 1.0 版”,也不要从 Ver1.8 推断游戏包含更多故事篇章。历史更新公告记录了修复和设置变化,并不自动等于新增剧情。
获取资源前按这个顺序核对
先看完整名称
记录中文名、英文名和副标题,不只看“正式版”或“完整版”等描述。
再看所含篇章
如果目标是本文介绍的 Beginnings,检查说明是否对应 EP.0、EP.1,不要把独立作品混入同一目录。
最后看运行环境
本站配置表对应 Hero’s Journey PC 版。其他平台或不同作品的说明不能直接套用。
最值得保留的辨认记录
下载完成后,保留原始文件名、资源说明和取得日期。以后备份存档、寻找问题说明或比较更新时,这些信息可以帮助你确认“正在处理的是哪一个作品和哪一份文件”。不要只留下一个自行改名的程序文件。
需要决定从哪个篇章开始,可以继续阅读篇章顺序指南;需要了解历史修复内容,则阅读图形设置与更新记录。名称核对解决的是身份问题,不替代文件完整性或运行测试。